Ik ben geboren (in 1959) en getogen in Nederland en sinds\u00a02009 ben ik eigenaar van een huis in het dorp Ayet in de Franse Pyrenee\u00ebn. Van dat huis, dat ik heb omgedoopt tot Le Petit Refuge,\u00a0heb ik een kleine chambres d\u2019h\u00f4tes gemaakt, waarbij ik me in het bijzonder richt op mensen die willen wandelen en fietsen in de Pyrenee\u00ebn.<\/strong><\/p>\n Dat ik een huis in de Pyrenee\u00ebn heb gekocht, komt niet helemaal uit de lucht vallen. In 1986 bezocht ik de Pyrenee\u00ebn voor het eerst en sindsdien ben ik er elk jaar (soms meerdere keren per jaar) geweest. Al wandelend ben ik onder de indruk geraakt van de Pyrenee\u00ebn en wat begon als een hobby is uitgegroeid tot een passie die ik vol overgave vorm heb gegeven. Dat heb ik in de eerste plaats gedaan door veel en lang te wandelen, maar ook door er veel over te lezen en er boeken over te schrijven. Meer dan tien wandelboeken en een mooi fotoboek zijn in de loop van de jaren verschenen.\u00a0Zo\u2019n 25 jaar na mijn eerste bezoek aan de Pyrenee\u00ebn, na 40 bezoeken aan de Pyrenee\u00ebn en na een slordige 1400 dagen in mijn geliefde bergen te zijn geweest,\u00a0heb ik me er definitief gevestigd. Eigenlijk een logische stap.<\/p>\n Zoals ik mijn boeken heb gemaakt, zo ga ik ook in Le Petit Refuge te werk: met overtuiging, vol overgave en met repect voor de Pyrenee\u00ebn en de mensen die er wonen. Met mijn kennis en enthousiasme hoop ik iets wezenlijks toe te kunnen voegen aan uw vakantie. De streek Couserans, en zeker de valleien van Bethmale en Biros, ken ik door en door en daar laat ik u graag van profiteren. Uw vakantie kan ik natuurlijk niet maken, dat zult u zelf moeten doen, maar ik ben er zeker van dat ik kan bijdragen tot een zeer geslaagd verblijf in Ayet, waaraan u later nog vaak met plezier terug denkt. Graag stuur ik u met een bijzondere ervaring naar huis. Voor minder doe ik het eigenlijk niet!<\/p>\n